Wörterbuch

provozieren

Verb:

Flexion

Worttrennung:

pro·vo·zie·ren, Präteritum: pro·vo·zier·te, Partizip II: pro·vo·ziert

Aussprache:

IPA [pʁovoˈt͡siːʁən]

Bedeutungen:

[1] transitiv: beabsichtigt hervorrufen, auslösen

[2] transitiv: (zu einer unüberlegten Handlung oder Reaktion) herausfordern, reizen

Herkunft:

in der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts von lateinisch provocare „hervorrufen, auffordern, reizen“ entlehnt

Beispiele:

[1] Mit verdünnten Allergenen versucht der Arzt eine allergische Reaktion zu provozieren.

[1] Du willst doch nur einen Streit provozieren.

[1] „Das bei Extremtouren immer wieder beschriebene Auftreten der Höhenkrankheit provoziert die Frage, inwieweit der Mensch überhaupt die Eignung und die Ausstattung mitbringt, sich als Erkunder solcher Höhenregionen zu betätigen.“

[2] Mit seinen abfälligen Äußerungen will er dich doch nur provozieren.

[2] Jugendliche provozieren ihre Lehrer gern und testen so ihre und deren Grenzen aus.

[1, 2] „Er provoziert gerne, und Bernhard ist jemand, der das Provozieren provoziert.“

Übersetzungen:

englisch: [2] provoke
französisch: [2] provoquer

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.029