pupen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

pu·pen, Präteritum: pup·te, Partizip II: ge·pupt

Aussprache:

IPA [ˈpuːpn̩], [ˈpuːpm̩]

Bedeutungen:

[1] intransitiv; familiär: Blähungen (Verdauungsgase) aus dem Darm (geräuschvoll) entweichen lassen

Herkunft:

Es handelt sich um eine Entlehnung des mittelniederdeutschen pupen.

Synonyme:

[1] flatulieren

[1] familiär: pupsen

[1] umgangssprachlich scherzhaft: einen Koffer stehen lassen

[1] salopp: gasen, koffern; scherzhaft: sich in den Darm schneiden/sich in den Darm stechen

[1] derb: einen fahren lassen/einen fliegen lassen/einen gehen lassen/einen sausen lassen/einen ziehen lassen, einen lassen, furzen

Beispiele:

[1] Er musste sich verkneifen zu pupen, weil er gerade in einem Restaurant saß.

[1] „Wenn das Pferd pupte, lachte mein Vater.“

Redewendungen:

[1] aus dem Hinterhalt pupen

Übersetzungen:

• englisch: [1] break wind, fart
• französisch: [1] lâcher fr pet, péter; Belgien: prouter
• italienisch: [1] petare, scoreggiare
• spanisch: [1] peer, peerse, soltar pedos / soltar un pedo, ventosear; Lateinamerika: (Chile, Kolumbien) pear, (Bolivien, Chile) pearse

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002