putzen
Verb, regelmäßig: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb, regelmäßig: Worttrennung:
- put·zen, Präteritum: putz·te, Partizip II: ge·putzt
Aussprache:
- IPA [ˈpʊt͡sn̩]
- [1] transitiv: etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen
- [2] umgangssprachlich, transitiv, handwerklich: eine Deckschicht Mörtel auf Mauerwerk bringen
- [3] transitiv: etwas schön machen
- [1] frühneuhochdeutsch butzen, putzen „säubern“, belegt seit dem 15. Jahrhundert; weitere Herkunft ungeklärt
- [2] im 18. Jahrhundert auch in der Bedeutung „mit Putz versehen“
- [1] säubern, reinigen, sauber machen, rein(e) machen, gründlich machen, ein Zimmer machen
- [2] verputzen
- [3] schmücken
- [1] beschmutzen, verunreinigen
- [2] klinkern
- [1] Ich müsste dringend Fenster putzen.
- [2] Die Wände müssen noch geputzt werden.
- [3] Sie putzt sich mit viel Aufwand.
- [3] Das putzt aber sehr.
- englisch: [1] clean
- französisch: [1] nettoyer
- italienisch: [1] pulire
- portugiesisch: [1] limpar
- russisch: [1] чистить, очищать, вымыть
- spanisch: [1] limpiar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002