rasieren

---

Verb:

Worttrennung:

ra·sie·ren, Präteritum: ra·sier·te, Partizip II: ra·siert

Aussprache:

IPA [ʁaˈziːʁən]

Bedeutungen:

[1] sich oder jemand anderem die Haare oder Barthaare abschneiden

[2] etwas bis in die Grundstrukturen zerstören

Herkunft:

im 17. Jahrhundert über niederländisch raseren von französisch raser „kahlscheren, rasieren“ entlehnt, das auf vulgärlateinisch *rasare zurückgeht

Synonyme:

[1] balbieren, barbieren, schaben, scheren

Beispiele:

[1] Während sie sich die Beine rasiert, rasiert er seinen Vollbart.

[2] Den Soldaten wurde aufgetragen, die gegnerische Festung vollständig zu rasieren.

Übersetzungen:

• englisch: [1] shave
• französisch: [1] raser
• italienisch: [1] radere
• portugiesisch: [1] barbear, raspar
• russisch: [1] брить, reflexiv: бриться
• spanisch: [1] afeitar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.030