rasten

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ras·ten, Präteritum: ras·te·te, Partizip II: ge·ras·tet

Aussprache:

IPA [ˈʁastn̩]

Bedeutungen:

[1] sich ausruhen, (bei körperlicher Anstrengung) eine Pause einlegen

Herkunft:

althochdeutsch „resten“, mittelhochdeutsch „rasten, resten“

Beispiele:

[1] Wer beim Wandern erst mal rastet, kommt schwer wieder in Gang.

[1] „Der Sage nach rastete einst ein vom weiten Weg ermüdeter Riese auf der Felskante des Sonnenstein und schüttete währenddessen den Sand aus seinen Siebenmeilenstiefeln.“

[1] Wollen wir da unter dem Baum kurz rasten, oder möchtest du gleich weiter?

Übersetzungen:

• englisch: [1] to rest
• französisch: [1] se reposer
• spanisch: [1] descansar

Konjugierte Form: Worttrennung:

ras·ten

Aussprache:

IPA [ˈʁaːstn̩]

Grammatische Merkmale:

• 1. und 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rasen
• 1. und 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rasen

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002