rauchen
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Herkunft: Übersetzungen: Deklinierte Form: Worttrennung: Grammatische Merkmale:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Verb: Worttrennung:
- rau·chen, Präteritum: rauch·te, Partizip II: ge·raucht
Aussprache:
- IPA [ˈʁaʊ̯xn̩], [ˈʁaʊ̯xŋ̩]
- mittelhochdeutsch rouchen „Rauch machen, von sich geben, (be)räuchern“, althochdeutsch rouhhen „(be)räuchern opfern“; das Verb ist seit dem 9. Jahrhundert belegt, mit der Bedeutung „Tabak rauchen“ seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts
- [1] qualmen, paffen, dampfen, durchziehen, kiffen, quarzen, knarzen, knetern, smoken, fluppen, schmöken
- [2] qualmen
- [1] Er raucht eine Zigarette.
- [2] Das Feuer raucht.
- englisch: [1, 2] to smoke
- französisch: [1, 2] fumer
- italienisch: [1] fumare
- portugiesisch: [1, 2] fumar
- russisch: [1] курить; [2] дымить
- spanisch: [1] fumar, lateinamerikanisch: pitar; [2] humear, echar humo
- rau·chen
Aussprache:
- IPA [ˈʁaʊ̯xn̩]
- Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
- Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
- Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
- Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
- Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
- Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
- Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
- Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
- Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
- Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
- Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
- Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003