Wörterbuch

Raupe

Substantiv, f:

Worttrennung:

Rau·pe, Plural: Rau·pen

Aussprache:

IPA [ˈʁaʊ̯pə]

Bedeutungen:

[1] wurmförmige Larve des Schmetterlings oder der Blattwespe mit beißenden Mundteilen, kurzen bekrallten Brustfüßen und stummelförmigen Afterfüßen

[2] Kurzform von Raupenfahrzeug (Kraftfahrzeug mit breitgliedrigen, über Antriebsrollen laufenden Gleisketten als Fahrwerk)

Herkunft:

[1] mittelhochdeutsch rūpe, mittelniederdeutsch rupe, weitere Herkunft unklar, belegt seit dem 14. Jahrhundert

[2] Kurzform zu Raupenschlepper, eine Lehnübersetzung von englisch caterpillar (tractor), um 1930.

Gegenwörter:

Beispiele:

[1] Durch Metamorphose entwickelt sich z.B. der Schmetterling über Ei, Larve, Raupe und Puppe zum fertigen Insekt.

[1] „Die schwarzgelbe Raupe drehte sich mühsam zu ihnen.“

[2] Mit der Raupe wurde der Schutt zusammengeschoben.

Redewendungen:

[1] Er bewegt sich mit der Geschwindigkeit einer Raupe, jemandem Raupen in den Kopf setzen (unvernünftige Gedanken eingeben)

Übersetzungen: