recht haben

---

Siehe auch: Recht haben

---

Wortverbindung, Verb:

Worttrennung:

recht ha·ben, Präteritum: hat·te recht, Partizip II: recht ge·habt

Aussprache:

IPA [ˈʁɛçt ˌhaːbn̩]

Bedeutungen:

[1] intransitiv: im Recht sein; etwas der Wahrheit Entsprechendes äußern

Herkunft:

aus recht (Adverb) und haben; zum Vergleich: „Wie recht ich doch gehabt habe“ und „Ich habe ganz recht gehabt“ für die Herkunft vom Adverb „recht“ (= richtig) und nicht vom Substantiv (das) Recht.

Synonyme:

[1] den Nagel auf den Kopf treffen, ins Schwarze treffen; umgangssprachlich: richtig liegen

Gegenwörter:

[1] unrecht haben, sich irren; umgangssprachlich: daneben liegen, schief liegen, falsch liegen

Beispiele:

[1] Und ich habe doch recht!

Übersetzungen:

• englisch: [1] be right
• französisch: [1] avoir raison
• italienisch: [1] avere ragione
• russisch: [1] иметь право, быть правым
• spanisch: [1] tener razón

---

Recht haben

---

Wortverbindung (Verb):

Worttrennung:

Recht ha·ben, Präteritum: hat·te Recht, Partizip II: Recht ge·habt

Aussprache:

IPA [ˈʁɛçt ˌhaːbn̩]

Bedeutungen:

[1] intransitiv: im Recht sein; etwas der Wahrheit Entsprechendes äußern

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002