Wörterbuch

residieren

Verb:

Worttrennung:

re·si·die·ren, Präteritum: re·si·dier·te, Partizip II: re·si·diert

Aussprache:

IPA [ʁeziˈdiːʁən]

Bedeutungen:

[1] von regierenden Fürsten, geistlichen Würdenträgern oder ähnlich hochgestellten Personen: einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben

Herkunft:

vom lateinischen Verb residere „sich niederlassen, sich aufhalten“, abgeleitet vom Verb sedere „sitzen“ mit dem Präfix re- „wieder, zurück“

Synonyme:

[1] Hof halten

Beispiele:

[1] Heinrich VII. wird vom Volk eingeladen, in Rom zu residieren.

[1] Das religiöse Oberhaupt der Tibeter residiert seit seiner Flucht 1959 in Dharamsala, hier befindet sich auch die tibetische Exilregierung.

[1] Kolumbus, der dort als Gouverneur residiert, tobt, als er von der Konkurrenzflotte erfährt.

[1] Wenn er in der Stadt residiert, wird eine ganz strenge Etikette, wie an einem kleinen Hofe aufrecht erhalten, auf dem Lande aber betrachtet er sich als Privatmann.

[1] Im Gegenzug ernannte Saudi-Arabien zum ersten Mal seit 22 Jahren wieder einen Botschafter für Bagdad, auch wenn der Diplomat zunächst in Jordaniens Hauptstadt Amman residiert.

Übersetzungen:

englisch: [1] to reside
französisch: [1] résider
italienisch: [1] risiedere
russisch: [1] иметь резиденцию
spanisch: [1] residir

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002