reuig
Adjektiv: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Adjektiv: Worttrennung:
- reu·ig, Komparativ: reu·i·ger, Superlativ: am reu·igs·ten
Aussprache:
- IPA [ˈʁɔɪ̯ɪç], [ˈʁɔɪ̯ɪk]
- [1] Reue empfindend
- [1] mittelhochdeutsch riuwec, riwec, althochdeutsch (h)riuwag, belegt seit dem 9. Jahrhundert
- [1] reuevoll, reumütig
- [1] „Ein reuiger Sünder ist besser als 999 Gerechte.“
- [1] „Einen reuigeren Sünder hat die Anklagebank des Aichacher Amtsgerichtes wohl schon lange nicht mehr getragen.“
- [1] „Es war das reuigste Geständnis, das dieser Mann machen konnte, und Josepha verstand, Josepha dankte es ihm.“
- englisch: [1] remorseful, penitent
- französisch: [1] repentant
- italienisch: [1] pentito
- portugiesisch: [1] arrependido
- russisch: [1]
- spanisch: [1] arrepentido
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002