Wörterbuch

rutschen

Verb:

Worttrennung:

rut·schen, Präteritum: rutsch·te, Partizip II: ge·rutscht

Aussprache:

IPA [ˈʁʊt͡ʃn̩]

Bedeutungen:

[1] gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben

[2] auf etwas hin und her rutschen: sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen

Beispiele:

[1] Der Skihang war für die Anfänger so schwer, sie konnten nur hinunter rutschen.

Redewendungen:

vor jemandem auf den Knien rutschen: übertrieben demütig sein

Übersetzungen:

englisch: [1] slide, slip; [2] rock
französisch: [1] glisser, Fahrzeug: patiner, Erdboden, Mauern: s'ébouler; [2] s'agiter
italienisch: [1] scivolare
portugiesisch: [1] deslizar
russisch: [1] скользить
spanisch: [1] deslizarse; [2] mecer