Wörterbuch

sächsisch

Adjektiv:

Worttrennung:

säch·sisch, Komparativ: säch·si·scher, Superlativ: am säch·sischs·ten

Aussprache:

IPA [ˈzɛksɪʃ]

Bedeutungen:

[1] auf das Bundesland, den Freistaat Sachsen bezogen, zu diesem Bundesland gehörig, dieses Bundesland betreffend

[2] auf die Bewohner des Bundeslandes, des Freistaates Sachsen bezogen, diese Bewohner betreffend

[3] auf die historischen Territorien, die die Bezeichnung Sachsen als Teil ihres Eigennamens trugen, bezogen

[4] auf die Bewohner von ^[3] bezogen

[5] auf den germanischen Stamm der Sachsen bezogen, zu diesem gehörig

[6] umgangssprachlich: Sächsisch die thüringisch-obersächsische Umgangssprache, ungenau: den thüringisch-obersächsischen Dialekt betreffend, zu diesem gehörig, in der Art und Weise dieser Umgangssprache und dieses Dialektes

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Wortes Sachse mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Beispiele:

[1] Zu den bekannten sächsischen Landschaften gehört die Sächsische Schweiz.

[2] Einige sächsische Abgeordnete gehören zur Volksgruppe der Sorben.

[2] „Daß Mensch und Natur sehr wohl miteinander auskommen können, haben die sächsischen Freikletterer seit über 130 Jahren bewiesen.“

[3] Die sächsische Architektur umfasst mehrere Jahrhunderte Kulturgeschichte.

[3] „Im sächsischen Staat gab es von 1678 bis 1816 zwei Oberpostämter, eines in Leipzig und eines in Bautzen (Budissin).“

[4] Die sächsischen Gestade beginnen bei Cuxhaven und enden bei Coburg und Zittau.

[5] „Immer wieder waren fränkische Heere über die Jahre hinweg nach Sachsen eingedrungen, hatten das Land verheert, die Heiligtümer zerstört, die sächsischen Burgen gebrochen und Zwingburgen an ihre Stelle gesetzt.“

[5] „Die Insellage verschonte die Bewohner Britanniens von Einfällen von außen, obwohl es bereits in dieser Zeit vereinzelte Angriffe fränkischer und sächsischer Verbände gab.“

[6] „Trommel-Meier und Knecht Stolten traten näher und grinsten Kurt Marenke an, der ostpreußisch, berlinerisch, sächsisch und thüringisch durcheinandersprach, wie es die Zeiten so mit sich gebracht hatten.“

Übersetzungen:

englisch: [1–4, 6] Saxonian; [5] Saxon
französisch: [1, 2] saxon
russisch: [1] саксонский (saksonskij)
spanisch: [2] sajón

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001