sägen

---

Verb:

Worttrennung:

sä·gen, Präteritum: säg·te, Partizip II: ge·sägt

Aussprache:

IPA [ˈzɛːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] eine mit Körperkraft oder Motor betriebene Säge benutzen

[2] umgangssprachlich: schnarchen

Herkunft:

Erbwort von mittelhochdeutsch segen zu althochdeutsch segon

Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Säge durch Konversion

Synonyme:

[2] schnarchen

Beispiele:

[1] Wir sägten das Holz mit einer Kettensäge.

[1] Der Tischler sägt dort ein Loch in die Holzwand, wo der neue Durchgang entstehen soll.

[2] Der Schnarcher sägte nachts die Wälder Kanadas nieder.

Redewendungen:

[1] an jemandes Stuhl sägen, auf der Geige sägen (schlecht spielen)

Übersetzungen:

• englisch: [1] saw, cut, serrate; [2] snore
• französisch: [1] scier; [2] ronfler
• russisch: [1] пилить

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003