Wörterbuch

sachlich

Adjektiv:

Worttrennung:

sach·lich, Komparativ: sach·li·cher, Superlativ: am sach·lichs·ten

Aussprache:

IPA [ˈzaxlɪç]

Bedeutungen:

[1] auf eine bestimmte Sache bezogen, sich nicht von Gefühlen oder Vorurteilen leiten lassend

[2] eine Tatsache oder Angelegenheit betreffend

[3] ohne überflüssige Verzierungen

Herkunft:

Ableitung vom Wortstamm von Sache mit dem Ableitungsmorphem -lich

Gegenwörter:

[1] unsachlich

Beispiele:

[1] „Politische Führung müsse tun, was sachlich geboten sei, habe sich nicht von Stimmungen und Emotionen treiben zu lassen.“

[1] „Sie erwies sich im Zeugenstand als knapp, sachlich und präzis.“

[1, 3] „Dieser Eindruck verdichtet sich in der Tat immer dann, wenn Risikosportler nicht sachlich und objektiv über ihre Erlebnisse berichten, sondern euphorisch übersteigert in Heldentaten schwelgen, […] mit Fliegerlatein die Wirklichkeit zu überhöhen versuchen.“

[2] „Zum einen sollen Patienten in der EU sichere, sachlich richtige und verständliche Informationen zu Arzneien immer dann bekommen können, wenn sie danach suchen - und nicht, wenn sie in Radio, Fernsehen oder Zeitung davon überrascht werden.“

Übersetzungen:

englisch: [1] objective; [2] factual; [3] functional
französisch: [1] objectif
italienisch: [1] neutro, oggettivo
portugiesisch: [1] objetivo
spanisch: [1] objetivo, realista

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003