scheuen
Verb:

Flexion

Worttrennung:
scheu·en, Präteritum: scheu·te, Partizip II: ge·scheut
Aussprache:
IPA [ˈʃɔɪ̯ən], spontansprachlich, österreichisch: [ʃɔɪ̯n]
Bedeutungen:
[1] transitiv: etwas aus Angst vermeiden oder meiden
[a] transitiv: etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden
[2] reflexiv: sich scheuen vor etwas: etwas (aus Angst oder anderen Gründen) vermeiden
Herkunft:
von mittelhochdeutsch schiuhen, althochdeutsch sciuhen
Beispiele:
[1] Das Pferd scheut vor dem Hindernis.
[1a] Der Junge ist faul, er scheut die Arbeit, wo er nur kann.
[2] Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten.
[2] Er scheut sich vor der Arbeit.
Redewendungen:
etwas scheuen wie der Teufel das Weihwasser
Übersetzungen: Deklinierte Form: Worttrennung:
scheu·en
Aussprache:
IPA [ˈʃɔɪ̯ən]
Grammatische Merkmale:
  • Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs scheu
  • Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs scheu
  • Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs scheu
  • Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs scheu
  • Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs scheu
  • Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs scheu
  • Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs scheu
  • Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs scheu
  • Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs scheu
  • Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs scheu
  • Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs scheu
  • Plural der schwachen Flexion des Adjektivs scheu
  • Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs scheu
  • Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs scheu
  • Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs scheu
  • Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs scheu
  • Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs scheu
  • Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs scheu
  • Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs scheu
  • Plural der gemischten Flexion des Adjektivs scheu



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Deutsch Wörterbuch