schottern
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- schot·tern, Präteritum: schot·ter·te, Partizip II: ge·schot·tert
Aussprache:
- IPA [ˈʃɔtɐn]
- [1] transitiv: mit Schotter bedecken, mit Schotter aufschütten
- [2] transitiv, zur Behinderung der Castor-Transporte: Schotter aus einem Gleisbett entfernen
- Derivation (Ableitung) des Substantivs Schotter durch Konversion
- [1] Der Granit ist grau. Zum Straße schottern wird er hier vielfach gebraucht, wird aber auch da bei öfterem Befahren der Straßen zu feinem Staub.
- [1] Neben dem Wege lag ein Kieshaufen, und die Fahrstraße war noch nicht geschottert.
- [2] Tausende versuchen zu den Gleisen zu gelangen, um dort zu „schottern“.
- [2] „Das ‚Schottern‘ ist vielleicht nicht legal, aber legitim“, sagt Tadzio Müller, einer der Sprecher der Kampagne „Castor schottern“.
[1] mit Schotter bedecken, mit Schotter aufschütten
- englisch: [1] gravel, metal; Eisenbahn: ballast
- französisch: [1] Straße: empierrer, Bahngleis: ballaster
- italienisch: [1] inghiaiare
- russisch: [1] засыпать щебнем, Eisenbahn: балластировать
- spanisch: [1] rociar con grava, salpicar de grava
[2] Schotter aus einem Gleisbett entfernen
- englisch: [2] remove the ballast from a track bed
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002