schrillen
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Herkunft: Übersetzungen: Deklinierte Form: Worttrennung: Grammatische Merkmale:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Verb: Worttrennung:
- schril·len, Präteritum: schrill·te, Partizip II: ge·schrillt
Aussprache:
- IPA [ˈʃʁɪlən]
- Etymologie: von den mundartlichen Verben schrellen, schrallen im 18. Jahrhundert in Anlehnung an das englische Verb to shrill mit gleicher Bedeutung
- Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) des Adjektivs schrill durch Konversion
- [1] durchdringend tönen, gellen, kreischen
- [1] Aber da schrillte die Pfeife, und eine harte Stimme schnarrte: »Abfahren!«
- [1] Ein dritter schrillte im höchsten Fisteltone, und ein vierter schleppte, wie eine Baßgeige brummend, hinterdrein.
- [1] Wäre in Krsko wirklich Strahlung ausgetreten, hätten bereits Sekunden später in der Radetzkystraße in Wien-Erdberg die Alarmglocken geschrillt.
- englisch: [1] shrill
- französisch: [1] être perçant, rendre un son aigu, retentir
- italienisch: [1] essere stridulo
- portugiesisch: [1] agudo, estrilar, repeniçar, retinir
- russisch: [1] издавать резкий звук
- spanisch: [1] sonar de forma estridente, sonar estridente, repiquetear
- schril·len
Aussprache:
- IPA [ˈʃʁɪlən]
- Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
- Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
- Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
- Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
- Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
- Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
- Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
- Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
- Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
- Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
- Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
- Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003