sehr

---

Gradpartikel: Worttrennung:

sehr

Aussprache:

IPA [zeːɐ̯]

Bedeutungen:

[1] Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders

[2] Steigerung eines Verbs

Herkunft:

[1] ursprüngliche Bedeutung war wund (verwandt mit englisch: sore), im Mittelhochdeutschen wurde die Steigerung noch durch vil ausgedrückt

Synonyme:

[1] ganz, recht; redensartlich: schwer; ausgesprochen; Steigerung des Komparativs: viel

[1, 2] äußerst; umgangssprachlich: mordsmäßig, unheimlich, wahnsinnig

[2] mächtig, tüchtig

Gegenwörter:

[1, 2] wenig, kaum, bisschen

Beispiele:

[1] Das ist sehr nett.

[1] Ich kaufte ein sehr altes Haus.

[2] Ich danke Ihnen sehr.

Übersetzungen:

• englisch: [1] positively; [1] very; [2] much
• französisch: [1] très; [2] beaucoup
• italienisch: [1, 2] molto
• portugiesisch: [1, 2] muito, bastante
• russisch: [1] очень
• spanisch: [1] bien, muy; [2] mucho razón tenéis…!

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004