sicherstellen

---

Verb, trennbar:

Worttrennung:

si·cher·stel·len, Präteritum: stell·te si·cher, Partizip II: si·cher·ge·stellt

Aussprache:

IPA [ˈzɪçɐˌʃtɛlən]

Bedeutungen:

[1] transitiv: in behördlichem Auftrag beschlagnahmen

[2] transitiv: gewährleisten, garantieren, zusichern, absichern

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Adjektiv sicher und dem Verb stellen

[2] Anglizismus, Übersetzung des englischen Begriffes to make sure

Synonyme:

[1] beschlagnahmen

[2] absichern, garantieren, gewährleisten, verbriefen, verbürgen, zusichern

Beispiele:

[1] Die Polizei stellte am Tatort Fingerabdrücke sicher.

[2] Herr Schäfer stellte sicher, dass das Licht im Büro ausgeschaltet wurde.

Übersetzungen:

• englisch: [1] confiscate, seize; [2] assure, guarantee
• französisch: [1] garantir, confisquer, saisir; [2] assurer, garantir
• italienisch: [1] confiscare; [2] garantire
• portugiesisch: [1] confiscar; [2] assegurar, garantir
• spanisch: [1] confiscar, incautar; [2] asegurar, garantizar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003