solange
Subjunktion: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Subjunktion: Worttrennung:
- so·lan·ge
Aussprache:
- IPA [zoˈlaŋə]
- [1] für die Dauer
- [1] während
- [1] Der Präsident sagte, solange er im Amt sei, gebe es keine weiteren Steuererhöhungen.
- [1] Solange du so faul bist, wirst du keine Beförderung bekommen.
- [1] Ich muss los. Ihr wartet solange. [Bis ich wiederkomme.]
- Aber: Ich bin so lange gelaufen, bis meine Beine schmerzten.
- [1] man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
- [1] solange der Vorrat reicht (
) – benutzt im deutschen Einzelhandel um auf die limitierte Verfügbarkeit (= Ausverkauf) oft von Angebotsware hinzuweisen
- englisch: [1] as long as, so long as
- französisch: [1] tant que, aussi longtemps que
- portugiesisch: [1] enquanto, enquanto isso
- russisch: [1] пока
- spanisch: [1] mientras, en tanto que, hasta que
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002