spuken
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- spu·ken, Präteritum: spuk·te, Partizip II: ge·spukt
Aussprache:
- IPA [ˈʃpuːkən], [ˈʃpuːkn̩]
- [1] als Geist auf Erden wandeln und Unheil verbreiten, als Gespenst erscheinen
- [2] unpersönlich: in der Form: „es spukt“: nicht mit rechten Dingen zugehen, es gibt (dort) Geister
- [1] gespenstern, heimsuchen, herumgeistern, umhergeistern
- [1] „Sie spuken an Wegkreuzungen, entführen Kinder, bringen Krankheiten wie Fieberkrämpfe oder Wahnsinn oder verführen Männer zur Unzucht.“
- [2] In dem alten Haus spukt es.
- im Kopf herumspuken - sich als (schlechte) Idee im Kopf befinden
- englisch: [1] haunt
- portugiesisch: [1] assombrar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002