ständig

---

Adjektiv:

Worttrennung:

stän·dig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈʃtɛndɪç], [ˈʃtɛndɪk]

Bedeutungen:

[1] immer während, oder mindestens über einen langen Zeitraum hinweg

[2] sich immer wiederholend, ununterbrochen

Herkunft:

Ableitung von Stand mit dem Ableitungsmorphem -ig

Synonyme:

[1] dauernd, fest, immer, permanent, stets, steter, pausenlos

[2] sehr häufig, wiederkehrend, regelmäßig, laufend

Gegenwörter:

[1] kurz, vorübergehend

[2] nie, selten, einmalig

Beispiele:

[1] „Das Beherrschen des Kletterns und des Fliegens, die Kontrolle über die Wand oder das Fluggerät, die Souveränität auch bei unvorhersehbaren Überraschungen, wird ständig messbar und erlebbar.“

[1] Das ist mein ständiger Wohnsitz.

[1] Im Flughafenbistro ist ständig Betrieb.

[2] Wieso rufst du mich ständig an?

[2] Deine ständigen Klagen und Vorwürfe kann ich nicht mehr hören.

Übersetzungen:

• englisch: [1] persistent
• französisch: [1] sans cesse, constamment; [2] permanent
• italienisch: [1] stabile, fisso, permanente; [2] continuo; [2] ininterrotto
• russisch: [1, 2] постоянный
• spanisch: [1] permanente; [2] continuo, ininterrumpido, constante

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002