stürmisch

---

Adjektiv:

Worttrennung:

stür·misch, Komparativ: stür·mi·scher, Superlativ: am stür·mischs·ten

Aussprache:

IPA [ˈʃtʏʁmɪʃ]

Bedeutungen:

[1] außergewöhnlich windig

[2] übertragen: besonders dynamisch, mit viel Enthusiasmus

[3] übertragen: sehr schnell, mit hohem Tempo

[4] übertragen: bewegt, besonders schnelllebig

Synonyme:

[2] frenetisch, leidenschaftlich, ungestüm, ungezügelt

[3] rasend

[4] bewegt, abwechslungsreich

Gegenwörter:

[1] windstill

[2] sachte, verhalten, zurückhaltend

[3] langsam, zäh

[4] langweilig, öde

Beispiele:

[1] Bei diesem stürmischen Wetter schickt man doch keinen Hund vor die Türe.

[2] Nach der langen Dienstreise war die Begrüßung zu Hause besonders stürmisch.

[2] Kinder, nicht so stürmisch!

[3] Das geradezu stürmische Tempo des Wiederaufbaus überraschte selbst Experten.

[4] Er hatte ein stürmisches Leben hinter sich.

Übersetzungen:

• englisch: [1] stormy
• französisch: [1] orageux
• italienisch: [1] burrascoso, tempestoso
• spanisch: [1] tempestuoso

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004