Wörterbuch

stillstehen

Verb:

Konjugation - Übersicht:

	Person	Wortform
Präsens	ich	stehe still
	du	stehst still
	er, sie, es	steht still
Präteritum	ich	stand still
Konjunktiv II	ich	stände still
Imperativ	Singular	steh still!
Imperativ	Plural	steht still!
Partizip II		stillgestanden
Hilfsverb		haben

Worttrennung:

still·ste·hen, Präteritum: stand still, Partizip II: still·ge·stan·den

Aussprache:

IPA [ˈʃtɪlˌʃteːən]

Bedeutungen:

[1] im engeren Sinne: beim Stehen aufhören, sich zu bewegen; (fast) regungslos dastehen

[2] im weiteren Sinne; bildlich oder übertragen: aufhören, sich zu bewegen oder (von Maschinen) zu arbeiten

Herkunft:

zusammengesetzt aus still und stehen

Beispiele:

[1] Nun steh endlich still, damit ich dich kämmen kann!

[2] Sein Herz hatte schon minutenlang stillgestanden, als der Notarzt kam.

[2] „Otto stellte sich vor, wie die Nachricht, einem Lauffeuer gleich, durch die Stadt ging und bald alles in gemeinschaftlichem Protest stillstünde: Bahn, Industrie, die Zeitungspressen, die Geschäfte.“

Redewendungen:

[1] militärisch: stillgestanden!

Übersetzungen:

[1] im engeren Sinne: beim Stehen aufhören, sich zu bewegen; (fast) regungslos dastehen

englisch: stand still
französisch: être arrêté

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.055