torpedieren
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Verb: Worttrennung:
- tor·pe·die·ren, Präteritum: tor·pe·dier·te, Partizip II: tor·pe·diert
Aussprache:
- IPA [tɔʁpeˈdiːʁən]
- [1] etwas mit Torpedos beschießen
- [2] übertragen: etwas zu verhindern suchen
- Ableitung zum Stamm des Wortes Torpedo mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier (und zusätzlich nötigem Flexem)
- [1] Sie torpedierten die feindliche Flotte.
- [1] „Nach den gültigen Befehlen mußten die Sicherungsfahrzeuge Zickzackkurse fahren, um größere Geschwindigkeit zu entwickeln und nicht so leicht selbst torpediert zu werden.“
- [1] „Diese Hoffnungen schwanden, als sich Gerüchte verbreiteten, wonach mehrere Flüchtlingsschiffe bei der Fahrt über die Ostsee torpediert worden seien - Gerüchte, die sich bald als schreckliche Gewissheit herausstellten.“
- [1] „Am 30. Juli 1945 wurde der amerikanische Kreuzer Indianapolis mit fast 1200 Mann Besatzung von einem japanischen Unterseeboot torpediert.“
- [2] Ich mache keine Vorschläge mehr, die werden sowieso nur von den Kollegen torpediert.
- englisch: [1, 2] torpedo
- französisch: [1, 2] torpiller
- italienisch: [1] silurare
- portugiesisch: [1, 2] torpedear
- spanisch: [1] torpedear
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003