Wörterbuch

totschlagen

Verb:

Worttrennung:

tot·schla·gen, Präteritum: schlug tot, Partizip II: tot·ge·schla·gen

Aussprache:

IPA [ˈtoːtˌʃlaːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] ein Lebewesen durch Verletzungen/Schläge mit der Hand oder einem Gegenstand umbringen/töten

[2] übertragen, in Redewendungen: ein schlimmes Ende nehmen, schlecht ausgehen

Herkunft:

Komposition aus dem Verb schlagen und dem Adjektiv tot

Beispiele:

[1] Sie nahm einen Knüppel und schlug die Otter tot.

[1] Schlagt ihn tot, er lebt noch!

[1] Möchtest du einen Kaffee? Wir müssen noch ein bisschen Zeit totschlagen, bis der Anruf kommt.

[2] Du kannst mich totschlagen, aber ich erinnere mich einfach nicht, wie spät es genau war!

Übersetzungen: