tradieren

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

tra·die·ren, Präteritum: tra·dier·te, Partizip II: tra·diert

Aussprache:

IPA [tʁaˈdiːʁən]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas (mündlich) überliefern, weitergeben, mündlich fortpflanzen

Herkunft:

von lateinisch tradere „überliefern, übergeben, anvertrauen, erzählen, lehren“, einer Derivation des lateinischen Verbs dare „geben“ mit dem Präfix trans- „jenseits, über, über … hin“

Synonyme:

[1] überliefern, weitergeben, weiterreichen

Beispiele:

[1] Der Brauch wurde über Generationen hinweg tradiert.

[1] Er hat eine selbstreferenzielle Erklärung für den Sinn von Gedichten gefunden, daher ist seine Idee, diese als „zur Kultur gehörig“ zu tradieren.

[1] Neben dem Topos des Antifaschismus, der sich nicht wirklich dauerhaft tradieren ließ, fungierte die Erzählung vom "sozialistischen Staat der Werktätigen", von der "Aufstiegsgesellschaft" als Stütze kollektiver Identität.

Übersetzungen:

• englisch: [1] hand down
• französisch: [1] transmettre
• italienisch: [1] tramandare
• russisch: [1] передавать
• spanisch: [1] transmitir, trasmitir

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002