triftig

---

Adjektiv:

Worttrennung:

trif·tig, Komparativ: trif·ti·ger, Superlativ: am trif·tigs·ten

Aussprache:

IPA [ˈtʁɪftɪç], [ˈtʁɪftɪk]

Bedeutungen:

[1] meist für Verallgemeinerungen: treffend, zutreffend; zwingend, schlüssig; (sehr) überzeugend, schwerwiegend, stichhaltig, wichtig

[2] für treibende, herrenlose Gegenstände im oder auf dem Wasser, insbesondere auch Eisschollen, Treibholz

Herkunft:

[1] Spätmittelhochdeutsch zum Verb treffen im Sinne von das Ziel treffend; seit dem 18. Jahrhundert sehr gebräuchlich in der Rechtssprache

[2] Hochdeutsche Entsprechung zur niederdeutschen Wortform driftig; es stellt sich also in dieser Bedeutung zum Verb treiben.

Synonyme:

[1] treffend, fundiert, zutreffend

[2] herrenlos, führungslos

Beispiele:

[1] Sage mir ein paar triftige Gründe, warum du nicht gekommen bist!

[2] Niemand nahm Notiz vom triftigen Boot.

Übersetzungen:

• englisch: [1] convincing
• französisch: [1] valable
• italienisch: [1] valido, fondato, convincente; [2] (che va) alla deriva

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001