Wörterbuch

umklammern

Verb:

Flexion

Worttrennung:

um·klam·mern, Präteritum: um·klam·mer·te, Partizip II: um·klam·mert

Aussprache:

IPA [ʊmˈklamɐn]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas oder jemanden fest umfassen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs klammern mit dem Präfix um-

Synonyme:

[1] umfangen, umschließen, umschlingen

Beispiele:

[1] Krampfhaft umklammerten die Flüchtlinge ihre Habseligkeiten und rannten zu den mit laufenden Motoren wartenden Flugzeugen.

[1] Einen Augenblick bäumte sich der Mann mit erstaunlichen Kräften auf, aber die sechs Fäuste umklammerten ihn wie Schraubstöcke, unter deren Druck er schmerzhaft aufstöhnte.

[1] Und dann fühlte er, wie zwei Hände seinen Hals umklammerten und sah dicht vor sich das entstellte Gesicht Prochorows.

[1] Er umklammerte den Köder „wie einen Ball“.

[1] Romeo muss nun den sogenannten Amplexus üben - eine bestimmte Art, wie Froschmännchen ihre Partnerin während der Paarung umklammern, um ihre Eier befruchten zu können.

Übersetzungen:

englisch: [1] clutch onto, hold tight onto
französisch: [1] étreindre, serrer
italienisch: [1] stringere
russisch: [1] обхватить, схватить
spanisch: [1] agarrar, abrazar

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002