Wörterbuch

umwerben

Verb:

Worttrennung:

um·wer·ben, Präteritum: um·warb, Partizip II: um·wor·ben

Aussprache:

IPA [ʊmˈvɛʁbn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs werben mit dem Präfix um-

Synonyme:

[1] buhlen, hofieren, jemandem den Hof machen, jemandem schöne Augen machen, umgarnen, umschmeicheln; veraltet: charmieren

Gegenwörter:

[1] ablehnen, abschrecken, anfeinden, brüskieren, ignorieren, mobben

Beispiele:

[1] Nun, er würde sie umwerben, so gut er nur konnte. Wunderbar umwerben. Einfallsreich umwerben. Schamlos umwerben.

[1] Beim Weltwirtschaftsforum in Davos umwarben sie die europäischen und amerikanischen Kollegen mit der Idee, bei einem Globalen Infrastruktur-Fonds (GIF) mitzumachen.

[1] Obwohl Investoren sie umwarben, zogen die vier es vor, der Verlockung des schnellen Geldes zu widerstehen.

[1] Keine Gruppe wird von den Parteien umworben wie der „Mittelstand“.

[1] Zu Beginn des neuen Studienjahres umwerben Erste Bank und Sparkassen Österreichs Studenten mit der kostenlosen „BankCard StudentID“.

Übersetzungen:

englisch: [1] court, woo
französisch: [1] entreprendre, courtiser, faire les yeux doux à
italienisch: [1] corteggiare
russisch: [1] ухаживать
spanisch: [1] galantear, cortejar

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002