undurchschaubar

---

Adjektiv:

Worttrennung:

un·durch·schau·bar, Komparativ: un·durch·schau·ba·rer, Superlativ: am un·durch·schau·bars·ten

Aussprache:

IPA [ˈʊndʊʁçˌʃaʊ̯baːɐ̯]

Bedeutungen:

[1] nicht zu verstehen, intellektuell nicht zu durchdringen

[2] als Person für einen anderen nicht verständlich, in seinem Denken und Verhalten nicht zu durchschauen

Synonyme:

[1] unverständlich

[2] geheimnisvoll, rätselhaft, verschlossen

Gegenwörter:

[1, 2] durchschaubar

Beispiele:

[1] „Dieses Firmengeflecht ist so kompliziert und verschachtelt, für mich ist das undurchschaubar.“

[1] Die Wetterdämonen [El Nino und La Nina] aus dem Pazifik bleiben also bis auf weiteres undurchschaubar – und auf jeden Fall gefährlich.

[1] Eigentlich sollten Siegel [auf einem Produkt] eine Entscheidungshilfe für die Verbraucher sein, doch ihre schiere Menge macht das Angebot unübersichtlich. Was eigentlich hinter einem Siegel steckt, ist für viele Verbraucher undurchschaubar.

[2] „Mein Bruder verstehe ich nicht, er ist mein ganzes Leben lang schon undurchschaubar für mich.“

[2] Den [Deuschen] erschienen die bisher 4,5 Millionen hier lebenden Muslime wie ein mächtiger, monolithischer Block - fremd und undurchschaubar.

Übersetzungen:

• englisch: [1] inexplicable, inscrutable; [2] enigmatic

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002