unheimlich
Adjektiv:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Adjektiv:
Positiv Komparativ Superlativ unheimlich unheimlicher unheimlichsten
- un·heim·lich, Komparativ: un·heim·li·cher, Superlativ: am un·heim·lichs·ten
Aussprache:
- IPA [ˈʊnhaɪ̯mlɪç], auch: [ʊnˈhaɪ̯mlɪç]
- [1] ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend
- [2] als Adverb: doll, gewaltig, mächtig, sehr, außerordentlich
- [1] Es herrschte eine unheimliche Dunkelheit.
- [1] Mir wird allmählich unheimlich zumute.
- [1] „Daß man den so unheimlichen und doch so natürlichen Geschehnissen, die ich jetzt berichten will, Glauben schenkt, erwarte ich nicht, verlange es auch nicht.“
- [2] Der unheimlich warme Sommer machte uns sehr zu schaffen.
[1] ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend
- englisch: uncanny, weird, scary
- französisch: sinistre, angoissant
- portugiesisch: medonho
- russisch: жуткий
- spanisch: tremendo, siniestro
[2] als Adverb: doll, gewaltig, mächtig, sehr, außerordentlich
- französisch: énormément, terriblement
- portugiesisch: imensamente
- spanisch: enorme
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001