Wörterbuch

unter-

Präfix: Worttrennung:

un·ter-

Bedeutungen:

[1] Präfix für Verben mit Betonung auf unter-, mit trennbarem Präfix: nach unten, unter etwas, in etwas hinein

[2] Präfix für Verben, Betonung nicht auf unter-, mit untrennbarem Präfix: sich unter etwas befinden, unten stattfinden, unten liegend (räumlich, bildlich, vom Rang her)

[3] Präfix für Verben, Betonung nicht auf unter-, mit untrennbarem Präfix: im Sinne eines zuwenig, mit negativer Wirkung durch die Unterschreitung

[4] Präfix für Verben, diverse Spezialfälle wie zum Beispiel: von oben nach unten, von unten her, unter der Oberkleidung

[5] Präfix für Substantive: räumlich unter etwas anderem

[6] Präfix für Substantive: vom Rang oder der Bedeutung her unter etwas anderem

Herkunft:

mittelhochdeutsch under, althochdeutsch untar, germanisch *under, belegt seit dem 8. Jahrhundert; für die Bedeutung „unterhalb“ geht indogermanisch *n̩d^her voraus, für die Bedeutung „zwischen“ indogermanisch *''n̩ter

Gegenwörter:

[3–6] ober-, über-

Beispiele:

[1] Da vorne ist eine Bushaltestelle, da können wir uns unterstellen.

[1] Dann stellten wir uns an einer Bushaltestelle unter.

[2] Ein Agent hatte die Gruppe unterwandert.

[3] Die Messung hat einen Grenzwert unterschritten.

[3] Die Messung unterschritt den Grenzwert.

[4] Bei all seinem Engagement kann ich ihn nur unterstützen.

[4] Zieh doch einen Pulli unter!

[5] Eine Unterführung führt unter der Straße entlang.

[6] Der Unteroffizier steht im Rang unter einem Offizier.

Übersetzungen:

englisch: [1] under-
französisch: [1] sou-

Adjektiv:

Worttrennung:

un·te·re, un·te·res, un·te·rer; Superlativ: unterst, un·ters·te, un·ters·tes, un·ters·ter

Aussprache:

IPA [ˈʊntɐ]

Bedeutungen:

[1] nur attributiv: sich unter etwas befindend, unten liegend (räumlich, sozial, übertragen)

[2] nur attributiv: sich auf die untere, innere Seite beziehend

Gegenwörter:

[1] ober-

Beispiele:

[1] Das untere Bild hängt schief.

[1] Er geriet schon auf der untersten Treppenstufe ins Schwitzen.

[1] In der untersten Lohngruppe gilt der gesetzliche Mindestlohn.

[1] Die Veranstaltung und was danach ablief waren unterstes Niveau.

[2] Auf der unteren Seite der Schreibtischplatte klebte ein Kaugummi.

Übersetzungen:

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002