Wörterbuch

unterbrechen

Verb:

Worttrennung:

un·ter·bre·chen, Präteritum: un·ter·brach, Partizip II: un·ter·bro·chen

Aussprache:

IPA [ˌʊntɐˈbʁɛçn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas trennen; ein Rohr, ein Seil, eine Leitung zerteilen

[2] transitiv: eine Kommunikation zwischen zwei Teilnehmern stören, kurzzeitig aussetzen lassen

[3] transitiv: eine Handlung aussetzen; aufhören etwas zu tun, um später wieder damit zu beginnen

Herkunft:

[1] Ableitung zu brechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) unter-

Synonyme:

Gegenwörter:

[3] fortsetzen, wiederaufnehmen

Beispiele:

[1] Ich unterbreche die elektrische Verbindung zum Batterieraum, damit ihr am Wandler arbeiten könnt.

[1] Ich habe den Fehler gefunden: Die Leitung war unterbrochen.

[2] Mitten im Telefonat wurde die Verbindung unterbrochen.

[2] Unterbrich mich nicht!

[2] Darf ich euch kurz unterbrechen?

[2] Er funkelte mich mit bösem Blick an, als ob ich beständig die Runde unterbräche.

[3] Die Hilfsorganisation musste die Lebensmittelversorgung im Krisengebiet wegen der Kampfhandlungen kurzzeitig unterbrechen.

[3] Gewerkschaft und Geschäftsleitung unterbrachen die Tarifgespräche.

[3] Ich wurde so krank, dass ich die Reise unterbrechen musste.

Übersetzungen: