Wörterbuch

usurpieren

Verb:

Worttrennung:

usur·pie·ren, Präteritum: usur·pier·te, Partizip II: usur·piert

Aussprache:

IPA [uzʊʁˈpiːʁən]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas durch Gewalt an sich reißen; widerrechtlich (und gewaltsam) Privilegien, Befugnisse oder Besitz aneignen

Herkunft:

entlehnt aus lateinisch usurpare „Besitz ergreifen“, aus lateinisch usus „Gebrauch“ und lateinisch rapere rauben

Beispiele:

[1] „Nach der Schlacht von Komorn (2. Juli 1849) usurpierte Görgey das Oberkommando der ungarischen Armee gegen den Befehl der ungarischen Regierung, die ihn abgesetzt hatte.“

[1] „Auch wenn die Schäden am Interieur einigermassen reparabel wirken, werden die einstigen Besitzer es kaum mehr nutzen mögen; zu tief sitzt der ätzende Geruch von Hass und Verachtung in den usurpierten Räumen und Möbeln.“

Übersetzungen:

englisch: [1] to usurp
französisch: [1] usurper
italienisch: [1] usurpare
russisch: [1] узурпировать
spanisch: [1] usurpar

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002