verholen

---

Verb, transitiv:

Worttrennung:

ver·ho·len, Präteritum: ver·hol·te, Partizip II: ver·holt

Aussprache:

IPA [fɛɐ̯ˈhoːlən]

Bedeutungen:

[1] Nautik: ein Schiff (meist an einem Tau) eine kurze Strecke bewegen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb holen mit dem Derivatem ver-

Gegenwörter:

[1] ankern, festmachen, vertäuen

Beispiele:

[1] Um Platz zu schaffen, müssen wir das Schiff ein Stück an der Pier verholen.

[1] „Gegen Mittag verholte das Schiff oberhalb von Murmansk und legte sich dort vor zwei Anker.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] warp
• französisch: [1] touer
• italienisch: [1] tonneggiare
• spanisch: [1] espiar

Verb, reflexiv:

Worttrennung:

ver·ho·len, ver·hol·te, ver·holt

Aussprache:

IPA [fɐˈhoːlən]

Bedeutungen:

[1] norddeutsch, mundartlich: sich für kurze Zeit erholen

Herkunft:

niederdeutsche Form von erholen^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] ausrasten, ausruhen, erholen, pausieren, relaxen, verpusten

Gegenwörter:

[1] arbeiten, malochen, schaffen

Beispiele:

[1] Ihr sollt jetzt arbeiten und euch nicht dauernd verholen!

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003