verkünden
Verb: Worttrennung:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- ver·kün·den, Präteritum: ver·kün·de·te, Partizip II: ver·kün·det
Aussprache:
- IPA [fɛɐ̯ˈkʏndn̩]
- [1] transitiv: öffentlich sagen
- [2] Religion: religiöse Inhalte verbreiten oder lehren
- [2] verkündigen
- [1] „Und Honecker war es auch, der 1952 die Einführung des Schießunterrichts, des Fallschirmspringens und des Motorfliegens bei der FDJ verkündete; der Popularisierung der Wiederbewaffnung bei der Jugend widmete er danach seine ganze Energie.“
- [1] Die Ergebnisse der Prüfung werden erst nächste Woche verkündet.
- [1] Auf der Feier verkündet Sebastian stolz, dass er zum zweiten Mal Vater werden wird.
- englisch: [1] to announce [2] to preach
- französisch: [1, 2] annoncer; [2] prêcher
- italienisch: [1] annunciare; [2] predicare
- portugiesisch: [1] anunciar; [2] predicar, pregar
- russisch (ISO 9): [1] je nach Kontext: возвещать, провозглашать, объявлять, обнародовать
- spanisch: [1] anunciar; [2] proclamar, predicar, (Gutes) traer (buenas nuevas)
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002