verrichten

---

Verb:

Worttrennung:

ver·rich·ten, Präteritum: ver·rich·te·te, Partizip II: ver·rich·tet

Aussprache:

IPA [fɛɐ̯ˈʁɪçtn̩]

Bedeutungen:

[1] eine Aktivität oder Arbeit ausführen

Herkunft:

mittelhochdeutsch verrihten „in Ordnung bringen, einrichten“

Beispiele:

[1] Der Säugling verrichtete seine Notdurft in die Windel.

[1] Verrichten Sie erst einmal ihre Arbeit, dann können wir über Urlaub reden.

[1] Nach verrichteter Arbeit haben Sie sich die Pause redlich verdient!

[1] „Denn diese Schlepper haben die Hauptarbeit zu verrichten und bekommen auch den Löwenanteil am Ergebnis dieser riesigen Wurzerei.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] perform, carry out
• französisch: [1] effectuer, accomplir
• italienisch: [1] eseguire
• portugiesisch: [1] efectuar, efetuar
• spanisch: [1] efectuar, seine Notdurft verrichten: hacer sus necesidades

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.006