verstimmen

---

Verb:

Worttrennung:

ver·stim·men, Präteritum: ver·stimm·te, Partizip II: ver·stimmt

Aussprache:

IPA [fɛɐ̯ˈʃtɪmən]

Bedeutungen:

[1] jemandes Laune verschlechtern

[2] Musik: falsch klingen, weil die Einstellung nicht mehr so ist, wie sie sein soll

Synonyme:

[1] verärgern, verdrießen

Beispiele:

[1] „Das Treffen Seehofers mit dem Unternehmen hatte auch Bayerns Wirtschaftsminister Martin Zeil (FDP) verstimmt und zur Eskalation des Koalitionskrachs von CSU und FDP beigetragen.“

[1] „Das sicherste Mittel, den Hörer zu verstimmen, gründlich zu verstimmen, wäre eine in der Praxis allzu deutlich zur Schau getragene Absicht, ihn durch die theatralische Vorstellung bilden zu wollen.“

[2] „Ich habe sofort gehört, daß das Klavier verstimmt war. “

[2] Die Gitarre ist verstimmt, das liegt bestimmt am Raumklima.

Übersetzungen:

• englisch: [1] annoy
• französisch: [1] fâcher
• russisch: [1] осложнять

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002