vor Freude an die Decke springen

---

Redewendung: Worttrennung:

vor Freu·de an die De·cke sprin·gen

Aussprache:

IPA [foːɐ̯ ˈfʁɔɪ̯də an diː ˈdɛkə ˈʃpʁɪŋən]

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: sich sehr freuen

Beispiele:

[1] Als ich den Brief mit der Prüfungszulassung erhielt, bin ich vor Freude an die Decke gesprungen.

[1] Wie wunderbar! Ich könnte vor Freude an die Decke springen!

Übersetzungen:

• englisch: [1] jump for joy
• französisch: [1] sauter de joie
• russisch: [1] плясать от радости
• spanisch: [1] con gusto

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001