Wörterbuch

voraussagen

Verb:

Worttrennung:

vo·r·aus·sa·gen, Präteritum: sag·te vo·r·aus, Partizip II: vo·r·aus·ge·sagt

Aussprache:

IPA [foˈʁaʊ̯sˌzaːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine Aussage über das Eintreffen einer bestimmten Zukunft machen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb voraus und dem Verb sagen

Synonyme:

[1] prognostizieren, prophezeien, vorhersagen; gehoben: verheißen, verkünden; umgangssprachlich: tippen, (sich) zusammenreimen

Beispiele:

[1] Er sagte ihr eine große Zukunft voraus.

[1] Doch wie die US-Wissenschafter nun herausgefunden haben, kann die Persönlichkeit eines Menschen seine Lebenserwartung voraussagen.

[1] Trotz einer gewissen Trivialität - denn es sagt kaum mehr, als daß jede Theorie ihre eigene Wahrheit impliziert und deshalb keine Situation voraussagen kann, die ihre Widerlegung zur Folge hat - genügt es für eine Widerlegung der einflußreichen Lehre des Historizismus; denn es zeigt, daß wir das Wachstum unserer theoretischen Erkenntnis nicht durch wissenschaftliche Verfahren voraussagen können.

[1] Wissenschaftler der Stanford University haben ein Verfahren entwickelt, das die Verbreitung von Armut anhand von Satellitenbildern und Einkommensstatistik voraussagen kann.

[1] So hat Brzezinski, der in Sachen Außen- und Sicherheitspolitik von Jimmy Carter bis hin zu Barak Obama fünf US-Präsidenten beriet, die Serie von US-Invasionen im Kuwait, Irak oder Lybien bereits exakt vorausgesagt.

[1] Im Jahr 2000 haben „Die Simpsons“ Donald Trump zum US-Präsidenten gemacht – und damit die Zukunft vorausgesagt.

Übersetzungen:

englisch: [1] predict, forecast, prognosticate
französisch: [1] prédire, pronostiquer
italienisch: [1] predire, pronosticare
portugiesisch: [1] predizer, profetizar
russisch: [1] предсказывать, прогнозировать
spanisch: [1] predecir, pronosticar, augurar

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001