vorsehen
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.037
Verb: Worttrennung:
- vor·se·hen, Präteritum: sah vor, Partizip II: vor·ge·se·hen
Aussprache:
- IPA [ˈfoːɐ̯ˌzeːən]
- [1] mit räumlichem Bezug: hinter oder unter etwas hervorschauen
- [2] in der Zukunft, einem Plan folgend, in einer bestimmten Rolle einsetzen wollen
- [3] in der Zukunft, einem Plan folgend, für einen bestimmten Zweck realisieren wollen
- [4] für die Zukunft durchaus denkbar sein, vorausschauend möglich machen, im Vorwege bestimmen
- [5] reflexiv: sich in Acht nehmen
- [1] Ich konnte hinter der Hausecke vorsehen.
- [2] Der Stellvertreter war für das Amt vorgesehen.
- [3] Hier drüben haben wir dann die Fußgängerbrücke vorgesehen.
- [4] Wenn alles klappte, war eine Belohnung vorgesehen.
- [4] Die Zeit ist um und der Gesetzgeber hat keine Fristverlängerung vorgesehen; Sie können ihr Geld also nicht mehr umtauschen.
- [5] Vor stillen Wassern solltest du dich vorsehen.
- englisch: [4] provide; [5] be careful, watch out
- französisch: [1] prévisualiser, jeter un coup d’œil; [2] prévoir; [5] prendre garde
- spanisch: [3, 4] prever
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.037