vorhanden

---

Adjektiv:

Worttrennung:

vor·han·den, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [foːɐ̯ˈhandn̩], [foːɐ̯ˈhandən]

Bedeutungen:

[1] auf den Zustand der Anwesenheit, Präsenz bezogen (bei Personen: anwesend)

Herkunft:

von wörtlich: vor der Hand sein

Synonyme:

[1] anwesend, präsent, da sein, zur Hand sein, greifbar, sichtbar, existent

Gegenwörter:

[1] abwesend, abhandengekommen sein, nicht präsent, weg sein, nicht zur Hand sein, unsichtbar; verlegt, verloren, vermisst, vernichtet, verbracht, verbrannt, verfault, zerstört

Beispiele:

[1] Der gesuchte Schlüssel ist wieder vorhanden.

[1] Mit den vorhandenen Werkzeugen kommen wir nicht weit.

[1] „Ursache für die hohe Waldbrandgefahr im Norden sind die dort vorhandenen Kiefernwälder auf Sandböden.“

[1] „Heute nehmen sie die Bergsportler ins Visier, bieten Klettersteige nach Katalog oder nehmen die vorhandenen Wege und klassifizieren sie.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] existent, available, present
• französisch: [1] existant, disponible
• italienisch: [1] esistente, disponibile, presente
• russisch: [1] наличный
• spanisch: [1] existente, disponible

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002