vorschlagen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

vor·schla·gen, Präteritum: schlug vor, Partizip II: vor·ge·schla·gen

Aussprache:

IPA [ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann

Herkunft:

mittelhochdeutsch vürslahen „veranschlagen“ von althochdeutsch furislahan „vorwegnehmen“

Synonyme:

[1] anregen, empfehlen

Beispiele:

[1] Ich schlage vor, dass wir zuerst die Grundlagen besprechen.

[1] Als Reiseziel schlage ich Stuttgart vor, da kann man viel Spaß haben.

Übersetzungen:

[1] transitiv: einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann

• englisch: propose, suggest
• französisch: proposer
• italienisch: proporre
• portugiesisch: propor, sugerir
• russisch: предлагать
• spanisch: proponer, sugerir

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001