Wörterbuch

vorstehend

Adjektiv:

Worttrennung:

vor·ste·hend, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈfoːɐ̯ˌʃteːənt]

Bedeutungen:

[1] an (direkt) davor befindlicher Stelle im Text stehend, weiter oben im Text stehend, zuvor im Text erwähnt/genannt/gesagt

Herkunft:

Ableitung zum Verb vorstehen in seiner älteren Bedeutung ‚vorne, vor etwas stehen‘

Synonyme:

[1] bereits erwähnt/genannt, oben erwähnt/obenerwähnt, oben genannt/obengenannt

[1] amtssprachlich: vorerwähnt, vorgenannt

[1] papierdeutsch: obig

[1] veraltend: vorbezeichnet

[1] Österreich amtssprachlich: obgenannt

[1] Schweiz, sonst veraltend: vorgängig

Gegenwörter:

[1] nachstehend

Beispiele:

[1] „Über die vorstehend aufgezeigte ‚nachwirkende‘ fünfjährige Steuerpflicht hinaus führt ein Wegzug aus Deutschland sogar für die Dauer von zehn Jahren nicht zu dem gewünschten Erfolg der Steuerfreiheit, wenn dieser Wegzug in ein ‚Niedrigsteuerland‘ erfolgt.“

[1] „Alsdann erklärte die Sachbearbeiterin kurz und knackig: ‚Mit Vorstehendem sehe ich Ihr Anliegen als erledigt an.‘ Sie irrte.“

[1] „Wie vorstehend gesagt, bleiben unangefochten gebliebene Baubewilligungen aus der Zeit zwischen dem 11. März und Ende 2012 nach gegenwärtigem Wissensstand rechtsgültig.“

[1] „Wie sich in der Zwischenzeit zeigte, waren auch weitere Senatoren von dem Vorgang - teilweise von Amts wegen - informiert und schwiegen aus vorstehendem Grund.“

[1] „Vor dem Hintergrund vorstehender Ausführungen zum (jedenfalls) damaligen korruptionsgeneigten Umfeld überrascht es auch nicht, dass Horst R. Schmidt laut eigener Aussage nichts über die konkreten Umstände der Verhandlungen mit Joseph Blatter (damaliger Fifa-Präsident; Anm. der Redaktion) über den Zuschuss erfahren wollte und diese Haltung wie folgt begründete: ‚[…].‘“

Übersetzungen:

englisch: [1] je nach Kontext: above-mentioned / abovementioned, above-named / abovenamed, above-said / abovesaid, afore-mentioned / aforementioned, afore-named / aforenamed, afore-said / aforesaid
französisch: [1] je nach Kontext: mentionné m / mentionnée f ci-dessus, nommé m / nommée f ci-dessus, précédent m / précédente f, susdit m / susdite f, susmentionné m / susmentionnée f, susnommé m / susnommée f

Partizip I: Worttrennung:

vor·ste·hend

Aussprache:

IPA [ˈfoːɐ̯ˌʃteːənt]

Grammatische Merkmale:

Partizip Präsens des Verbs vorstehen

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001