watschen

---

Siehe auch: Watschen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

wat·schen, Präteritum: watsch·te, Partizip II: ge·watscht

Aussprache:

IPA [ˈvaːt͡ʃn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv, österreichisch umgangssprachlich, auch bayrisch: mit der flachen Hand ins Gesicht schlagen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantiv Watsche/Watschen durch Konversion

Synonyme:

[1] backpfeifen, knallen, maulschellen, ohrfeigen, wischen; derb: fotzen

Gegenwörter:

[1] liebkosen, streicheln

Beispiele:

[1] Zehn Mal watschte, schlug und schupfte er sie. Sie erlitt arge Verletzungen.

[1] Sie watschte ihn nicht nur; sie zeigte ihn auch an – wegen sexueller Belästigung.

Übersetzungen:

• englisch: [1] box someone's ears
• französisch: [1] gifler
• italienisch: [1] schiaffeggiare
• russisch: [1] дать пощёчину
• spanisch: [1] abofetear

---

Watschen

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Wat·schen, Plural: Wat·schen

Aussprache:

IPA [ˈvaːt͡ʃn̩]

Bedeutungen:

[1] bairisch umgangssprachlich: Ohrfeige

Herkunft:

von Watsche

Synonyme:

[1] Teschen, Tätschen

Beispiele:

[1] Was schaust du? Hast du Lust auf eine Watschen?

Übersetzungen:

• französisch: [1] torgnole

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002