Wörterbuch

wegschmeißen

Verb:

Worttrennung:

weg·schmei·ßen, Präteritum: schmiss weg, Partizip II: weg·ge·schmis·sen

Aussprache:

IPA [ˈvɛkˌʃmaɪ̯sn̩]

Bedeutungen:

[1] etwas mit den Armen (meist kräftig) beschleunigen und durch die Luft fliegen lassen, sodass es sich vom Werfer wegbewegt

[2] etwas im Müll oder in der freien Landschaft entsorgen

[3] süddeutsch, umgangssprachlich, reflexiv: sehr stark lachen, sich sehr amüsieren

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schmeißen mit dem Adverb weg

Synonyme:

Beispiele:

[1] Er schmiss den Stock weg und sein Hund holte ihn wieder.

[2] Die Deutschen schmeißen viel zu viele Lebensmittel weg.

[2] „Laut Umweltbundesamt werden in Deutschland ein Drittel der Lebensmittel weggeschmissen.“

[2] Schmeiß die Rechnung doch einfach weg!

[3] Ich könnte mich wegschmeißen vor Lachen. Der Fee sieht einfach zu köstlich aus.

[3] Boah, ey (die Formulierung gibt es wirklich, ich schmeiss mich weg.)

[3] Ich schmeiß mich weg. Ich rieb mir die Lachtränen aus dem Gesicht.

[3] Die Beiträge da sind zum Wegschmeißen komisch.

[3] „Was er nicht versteht, fragt er nach, und kann sich auch nach dem hundertsten Mal wegschmeißen vor Lachen.“

Übersetzungen: