wegziehen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

weg·zie·hen, Präteritum: zog weg, Partizip II: weg·ge·zo·gen

Aussprache:

IPA [ˈvɛkˌt͡siːən]

Bedeutungen:

[1] intransitiv den Wohnsitz wechseln

[2] transitiv etwas von seinem Ort fortbewegen (in einer ziehenden Bewegung)

Herkunft:

Bildung eines Partikelverbs zu ziehen mit der Partikel weg-

Synonyme:

[1] fortziehen

Gegenwörter:

[1] den Wohnort nicht wechseln: dableiben

[1] andere Richtung beim Wohnortwechsel, vom Sprecher aus gesehen: herziehen, zuziehen

Beispiele:

[1] Sie will nicht mehr bleiben und zieht daher weg.

[2] Die Katze hat die Decke weggezogen.

Redewendungen:

den Boden unter den Füßen wegziehen

Übersetzungen:

• englisch: [1] move away; [2] pull away
• französisch: [1] déménager
• spanisch: [1] mudarse

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002