weinerlich

---

Adjektiv:

Worttrennung:

wei·ner·lich, Komparativ: wei·ner·li·cher, Superlativ: am wei·ner·lichs·ten

Aussprache:

IPA [ˈvaɪ̯nɐˌlɪç]

Bedeutungen:

[1] dazu neigen, leicht und schnell Tränen zu vergießen

[2] den Tränen sehr nahe und dabei viele Charakteristika des Weinens aufweisend (Stimme, Mimik)

Herkunft:

Anfang des 16. Jahrhunderts wurde aus mittelhochdeutsch „wein(e)lich“ in Analogie zu Wörtern wie „jämmerlich“ das neue „weinerlich“ gebildet.

Synonyme:

[1] verweichlicht, wehleidig, empfindlich, emotional, nah am Wasser gebaut

[2] klagend, jammernd, traurig, wehleidig, kummervoll, gramgebeugt, schwermütig

Gegenwörter:

[1] emotionslos, hart, kalt, ungerührt

[2] erfreut, lachend, freudig

Beispiele:

[1] Er war schon immer ein weinerliches Kind.

[2] Er klagte mit weinerlicher Stimme sein Leid.

[2] „Der etwas weinerliche Ton wirkt besser als alle Vorwürfe.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] weepy, lachrymose; [2] tearful

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002