Wörterbuch

welk

Adjektiv:

Positiv	Komparativ	Superlativ
welk	welker	welksten

Worttrennung:

welk, Komparativ: wel·ker, Superlativ: am welks·ten, am wel·kes·ten

Aussprache:

IPA [vɛlk]

Bedeutungen:

[1] Pflanzen: nicht mehr frisch und daher schlaff oder trocken

[2] Körper: erschlafft und faltig

Gegenwörter:

[1] frisch, knackig

[1] Körper: fest, knackig, straff

Beispiele:

[1] Der Wassermangel lässt [das] Laub [der Bäume] oft erst welk, das heißt saftlos und trocken, werden und schließlich vorzeitig abfallen.

[1] Welk und viel zu klein steht der Mais auf den Feldern Niederösterreichs. […] Österreichs Landwirtschaft leidet unter einer historischen Dürre.

[1] Viele deutsche Supermarktketten […] werfen Kohlrabi schon dann weg, wenn die Blätter etwas welk sind. Dabei zeigten Umfragen, dass die Konsumenten auch dieses Gemüse kaufen würden, solange es gesund und schmackhaft ist.

[1] Er [der Schriftsteller Botho Strauß] ist milder gestimmt mit den Jahren. Bald wird er 60 Jahre alt sein. Die Haut, schreibt er, sei welk, doch innerlich fühle er sich jung.

Übersetzungen:

[1] Pflanzen: nicht mehr frisch und daher schlaff oder trocken

englisch: limp, wilted, Körper: sear
französisch: fané
russisch: увядший
[2] Körper: erschlafft und faltig
russisch: вялый

Konjugierte Form: Worttrennung:

welk

Aussprache:

IPA [vɛlk]

Grammatische Merkmale:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs welken

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001